Yutang Lin
Niebo i ocean
Żadna
chmura nie pozostaje w niebie na zawsze;
Żadna woda nie jest nigdy odrzucona przez ocean!
Ptaki szybują na niebie, nie pozostawiając śladu;
Ryba pływa w oceanie, znając bezgraniczność!
Napisane po chińsku
i przetłumaczone na angielski w 1992
El Cerrito, California
tłum.
na polski: Rafał Seremet
tytuł oryginału: Sky and Ocean
|